Himne De La Gràcia

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.18">
            <div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jes&#250;s, el Messies, va ser engendrat d&#8217;aquesta manera: Maria, la seva mare, estava compromesa en matrimoni amb Josep i, abans de viure junts, ella es trob&#224; que havia concebut un fill per obra de l&#8217;Esperit Sant. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.19">
            <div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Josep, el seu esp&#242;s, que era un home just i no volia difamar-la p&#250;blicament, resolgu&#233; de desfer en secret l&#8217;acord matrimonial.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.20">
            <div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ja havia pres aquesta decisi&#243;, quan se li va apar&#232;ixer en somnis</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> un &#224;ngel del Senyor</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="content">&#8211; Josep, fill de David, no tinguis por de prendre Maria, la teva esposa, a casa teva: el fruit que ella ha engendrat ve de l&#8217;Esperit Sant.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.21">
            <div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tindr&#224; un fill, i li posar&#224;s el nom de Jes&#250;s,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> perqu&#232; ell salvar&#224; dels pecats el seu poble.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.22">
            <div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tot aix&#242; va succeir perqu&#232; es compl&#237;s all&#242; que el Senyor havia anunciat pel profeta:</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.23">
            <div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="label">23</span><span class="qt"><span class="content">La verge concebr&#224; i tindr&#224; un fill, i li posaran el nom d&#8217;Emmanuel</span></span><span class="content">,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que vol dir &#171;D&#233;u amb nosaltres&#187;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1.24">
            <div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">Quan Josep es despert&#224;, va fer el que l&#8217;&#224;ngel del Senyor li havia manat i va prendre a casa la seva esposa. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Per aquells dies sort&#237; un edicte de C&#232;sar August</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> ordenant que es fes el cens de tot l&#8217;imperi. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Aquest cens va ser anterior al que es f&#233;u quan Quirini era governador de S&#237;ria.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.3">
            <div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tothom anava a inscriure&#8217;s, cadasc&#250; a la seva poblaci&#243;. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.4">
            <div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tamb&#233; Josep va pujar de Galilea, del poble de Natzaret, a Judea, al poble de David, que es diu Betlem,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> perqu&#232; era de la casa i la fam&#237;lia de David. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.5">
            <div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Josep havia d&#8217;inscriure&#8217;s juntament amb Maria, que estava compromesa amb ell en matrimoni.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Maria esperava un fill.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.2.5"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.6">
            <div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="LUK.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Mentre eren all&#224;, se li van complir els dies </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.7">
            <div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">i va infantar el seu fill primog&#232;nit; el va faixar amb bolquers i el pos&#224; en una menjadora, perqu&#232; no&#160;hi havia lloc per a ells a la sala de l&#8217;hostal.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.2.7"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.8">
            <div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">A la mateixa contrada hi havia uns pastors</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que vivien al ras i de nit es rellevaven per guardar el seu ramat. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.9">
            <div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Un &#224;ngel del Senyor se&#8217;ls present&#224; i la gl&#242;ria del Senyor els envolt&#224; de llum. Ells es van espantar molt. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.10">
            <div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Per&#242; l&#8217;&#224;ngel els digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.2.10"><span class="content">&#8211; No tingueu por. Us anuncio una bona nova que portar&#224; a tot el poble una gran alegria: </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.11">
            <div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">avui, a la ciutat de David, us ha nascut un salvador,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> que &#233;s el Messies,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> el Senyor.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.12">
            <div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Aix&#242; us servir&#224; de senyal: trobareu un infant faixat amb bolquers i posat en una menjadora.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.2.12"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.13">
            <div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">I de sobte s&#8217;un&#237; a l&#8217;&#224;ngel un estol dels ex&#232;rcits celestials que lloava D&#233;u cantant:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.2.13"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.14">
            <div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#8211; Gl&#242;ria a D&#233;u a dalt del cel, i a la terra pau</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> als homes que ell estima.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.2.14"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.15">
            <div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="LUK.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Quan els &#224;ngels els deixaren i se&#8217;n tornaren cap al cel, els pastors es deien entre ells:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="LUK.2.15"><span class="content">&#8211; Anem a Betlem a veure aix&#242; que ha passat i que el Senyor ens ha fet saber.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="LUK.2.15"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.16">
            <div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="LUK.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Hi anaren, doncs, de pressa i trobaren Maria i Josep, amb el nen posat a la menjadora. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.17">
            <div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="LUK.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">En veure-ho, van contar el que els havien anunciat d&#8217;aquell infant. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.18">
            <div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="LUK.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tothom qui ho sentia quedava meravellat del que explicaven els pastors. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.19">
            <div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="LUK.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Maria guardava tot aix&#242; en&#160;el seu cor i ho meditava.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.20">
            <div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Despr&#233;s els pastors se&#8217;n tornaren, glorificant D&#233;u i lloant-lo pel que havien vist i sentit: tot ho van trobar tal com els ho havien anunciat.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.2.20"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="LUK.2.21">
            <div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Quan van complir-se els vuit dies i hagueren de circumcidar l&#8217;infant,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> li van posar el nom de Jes&#250;s; era el nom que havia indicat l&#8217;&#224;ngel abans que el conceb&#233;s la seva mare.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.2.21"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1.12">
            <div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Immediatament l&#8217;Esperit empeny&#233; Jes&#250;s cap al desert. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="MRK.1.13">
            <div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Hi va passar quaranta dies,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> temptat per Satan&#224;s;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> s&#8217;estava entre les feres, i els &#224;ngels l&#8217;assistien.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MRK.1.13"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Aleshores l&#8217;Esperit va conduir Jes&#250;s al desert perqu&#232; el diable el tempt&#233;s.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Jes&#250;s dejun&#224; quaranta dies i quaranta nits, i al final va tenir fam.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.3">
            <div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">El temptador se li acost&#224; i li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> digues que aquestes pedres es tornin pans.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.4">
            <div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Per&#242; ell li va respondre:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">&#8211; L&#8217;Escriptura diu: </span><span class="qt"><span class="content">L&#8217;home no viu nom&#233;s de pa; viu de tota paraula que surt de la boca de D&#233;u</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.5">
            <div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Llavors el diable se l&#8217;enduu a la ciutat santa, el posa al punt m&#233;s alt del temple</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.6">
            <div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">i li diu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u, tira&#8217;t daltabaix. Diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">Donar&#224; ordre als seus &#224;ngels, i et duran a les palmes de les mans perqu&#232; els teus peus no ensopeguin amb les pedres</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.7">
            <div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Jes&#250;s li contest&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">&#8211; Tamb&#233; diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">No temptis el Senyor, el teu D&#233;u</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.8">
            <div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Despr&#233;s el diable se l&#8217;enduu dalt d&#8217;una muntanya molt alta, li mostra tots els reialmes del m&#243;n i la seva gl&#242;ria </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.9">
            <div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">i li diu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">&#8211; Et donar&#233; tot aix&#242; si et prosternes i m&#8217;adores.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.10">
            <div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Li diu Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">&#8211; V&#233;s-te&#8217;n, Satan&#224;s! Diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">Adora el Senyor, el teu D&#233;u, serveix-lo nom&#233;s a ell</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4.11">
            <div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Llavors el diable el va deixar, i vingueren uns &#224;ngels i l&#8217;assistien.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jes&#250;s, ple de l&#8217;Esperit Sant,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> se&#8217;n torn&#224; del Jord&#224;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> L&#8217;Esperit el va conduir pel desert </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">durant quaranta dies,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i era temptat pel diable.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> En tots aquells dies no va menjar res, i quan s&#8217;hagueren acabat, va tenir fam. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.3">
            <div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">El diable li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.4.3"><span class="content">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> digues a aquesta pedra que es torni pa.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.4.3"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.4">
            <div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Per&#242; Jes&#250;s li va respondre:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.4.4"><span class="content">&#8211; L&#8217;Escriptura diu: </span><span class="qt"><span class="content">L&#8217;home no viu nom&#233;s de pa</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="LUK.4.4"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.5">
            <div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Despr&#233;s el diable se l&#8217;endugu&#233; enlaire, li va mostrar en un instant tots els reialmes del m&#243;n </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.6">
            <div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="LUK.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">i li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="LUK.4.6"><span class="content">&#8211; Et donar&#233; tota l&#8217;autoritat i la gl&#242;ria d&#8217;aquests reialmes: me l&#8217;han confiada a mi, i jo la dono a qui vull. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.7">
            <div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Adora&#8217;m i tot ser&#224; teu.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.4.7"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.8">
            <div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Jes&#250;s li respongu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="content">&#8211; Diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">Adora el Senyor, el teu D&#233;u, serveix-lo nom&#233;s a ell</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="LUK.4.8"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.9">
            <div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Despr&#233;s el condu&#237; a Jerusalem, el va posar al punt m&#233;s alt del temple</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.4.9"><span class="content">&#8211; Si ets Fill de D&#233;u, tira&#8217;t daltabaix. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.10">
            <div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">Donar&#224; ordre als seus &#224;ngels de guardar-te</span></span><span class="content">. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.11">
            <div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">I encara: </span><span class="qt"><span class="content">Et duran a les palmes de les mans perqu&#232; els teus peus no ensopeguin amb les pedres</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.4.11"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.12">
            <div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Jes&#250;s li contest&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.4.12"><span class="content">&#8211; Diu l&#8217;Escriptura: </span><span class="qt"><span class="content">No temptis el Senyor, el teu D&#233;u</span></span><span class="content">.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.4.12"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="LUK.4.13">
            <div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Un cop el diable hagu&#233; acabat tota mena de temptacions, s&#8217;alluny&#224; d&#8217;ell fins al temps oport&#250;.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.4.13"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.22">
            <div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.14.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tot seguit, Jes&#250;s va fer pujar els deixebles a la barca i els man&#224; que passessin al davant d&#8217;ell cap a l&#8217;altra riba, mentre ell acomiadava la gent. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.23">
            <div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.14.23"><span class="label">23</span><span class="content">Despr&#233;s d&#8217;acomiadar-los va pujar tot sol a la muntanya a pregar.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Al vespre encara era all&#224; tot sol. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.24">
            <div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.14.24"><span class="label">24</span><span class="content">Mentrestant, la barca ja s&#8217;havia allunyat un bon tros</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> de terra, i les ones la sacsejaven,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> perqu&#232; el vent era contrari. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.25">
            <div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.14.25"><span class="label">25</span><span class="content">A la matinada,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Jes&#250;s va anar cap a ells caminant sobre l&#8217;aigua.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.26">
            <div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="label">26</span><span class="content">Quan els deixebles el veieren caminant sobre l&#8217;aigua, es van esglaiar i es digueren:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="content">&#8211; &#201;s un fantasma!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="content">I es posaren a cridar de por.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.14.26"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.27">
            <div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="label">27</span><span class="content">Per&#242; de seguida Jes&#250;s els digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">&#8211; Coratge! S&#243;c jo. No tingueu por.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.14.27"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.28">
            <div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="label">28</span><span class="content">Pere li contest&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">&#8211; Senyor,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> si ets tu, mana&#8217;m que vingui caminant sobre l&#8217;aigua.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.14.28"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.29">
            <div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="label">29</span><span class="content">Jes&#250;s li digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">&#8211; Vine.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.14.29"><span class="content">Pere baix&#224; de la barca, es pos&#224; a caminar sobre l&#8217;aigua i an&#224; cap a Jes&#250;s. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.30">
            <div class="q1"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="label">30</span><span class="content">Per&#242; en veure que el vent era fort, es va espantar. Llavors comen&#231;&#224; d&#8217;enfonsar-se i crid&#224;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">&#8211; Senyor, salva&#8217;m!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.14.30"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.31">
            <div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="label">31</span><span class="content">A l&#8217;instant, Jes&#250;s estengu&#233; la m&#224; i va agafar-lo tot dient-li:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">&#8211; Home de poca fe!</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Per qu&#232; has dubtat?</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.14.31"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch14" data-usfm="MAT.14.32">
            <div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MAT.14.32"><span class="label">32</span><span class="content">Llavors pujaren a la barca, i el vent va parar. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.45">
            <div class="p"><span class="verse v45" data-usfm="MRK.6.45"><span class="label">45</span><span class="content">Tot seguit, Jes&#250;s va fer pujar els seus deixebles a la barca i els man&#224; que passessin al davant cap a l&#8217;altra riba, en direcci&#243; a Betsaida,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> mentre ell acomiadava la gent. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.46">
            <div class="p"><span class="verse v46" data-usfm="MRK.6.46"><span class="label">46</span><span class="content">Despr&#233;s d&#8217;acomiadar-los se&#8217;n va anar a la muntanya a pregar.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.47">
            <div class="p"><span class="verse v47" data-usfm="MRK.6.47"><span class="label">47</span><span class="content">Arribat el vespre, la barca es trobava al mig del llac, i Jes&#250;s era tot sol a terra. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.48">
            <div class="p"><span class="verse v48" data-usfm="MRK.6.48"><span class="label">48</span><span class="content">Veient que patien remant, perqu&#232; el vent els era contrari, pels volts de la matinada</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> va anar cap a ells caminant sobre l&#8217;aigua,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> com si volgu&#233;s passar de llarg.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.49">
            <div class="p"><span class="verse v49" data-usfm="MRK.6.49"><span class="label">49</span><span class="content">Quan ells el veieren caminant sobre l&#8217;aigua, es van pensar que era un fantasma</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i es posaren a cridar; </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.50">
            <div class="p"><span class="verse v50" data-usfm="MRK.6.50"><span class="label">50</span><span class="content">tots l&#8217;havien vist i estaven esglaiats. Per&#242; Jes&#250;s els parl&#224; de seguida i els digu&#233;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v50" data-usfm="MRK.6.50"><span class="content">&#8211; Coratge! S&#243;c jo.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> No tingueu por.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v50" data-usfm="MRK.6.50"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.51">
            <div class="p"><span class="verse v51" data-usfm="MRK.6.51"><span class="label">51</span><span class="content">Llavors puj&#224; a la barca amb ells, i el vent va parar.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Ells quedaren completament desconcertats. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="MRK.6.52">
            <div class="p"><span class="verse v52" data-usfm="MRK.6.52"><span class="label">52</span><span class="content">&#201;s que no havien compr&#232;s all&#242; dels pans:</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> tenien el cor endurit.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v52" data-usfm="MRK.6.52"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.16">
            <div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.6.16"><span class="label">16</span><span class="content">Al capvespre, els seus deixebles van baixar al llac</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.17">
            <div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.6.17"><span class="label">17</span><span class="content">i s&#8217;embarcaren en direcci&#243; a Cafarna&#252;m, a l&#8217;altra riba. Ja s&#8217;havia fet fosc i Jes&#250;s encara no s&#8217;havia reunit amb ells; </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.18">
            <div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.6.18"><span class="label">18</span><span class="content">a m&#233;s, com que el vent bufava fort, el llac s&#8217;anava encrespant. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.19">
            <div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.6.19"><span class="label">19</span><span class="content">Quan havien remat unes dues o tres milles,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> van veure que Jes&#250;s s&#8217;acostava a la barca caminant sobre l&#8217;aigua, i es van esglaiar. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.20">
            <div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.6.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ell els diu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.6.20"><span class="content">&#8211; S&#243;c jo,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> no tingueu por.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.6.20"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch6" data-usfm="JHN.6.21">
            <div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.6.21"><span class="label">21</span><span class="content">Volien fer-lo pujar a la barca, per&#242; tot seguit la barca toc&#224; terra al lloc on anaven.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.6.21"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch20" data-usfm="JHN.20.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.20.1"><span class="label">1</span><span class="content">El primer dia de la setmana &#8211;el diumenge&#8211;,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Maria Magdalena se&#8217;n va anar al sepulcre de bon mat&#237;, quan encara era fosc, i vei&#233; que la pedra havia estat treta de l&#8217;entrada del sepulcre.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkJHN">
        <div class="chapter ch20" data-usfm="JHN.20.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.20.2"><span class="label">2</span><span class="content">Llavors se&#8217;n va corrents a trobar Sim&#243; Pere i l&#8217;altre deixeble, aquell que Jes&#250;s estimava,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i els diu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.20.2"><span class="content">&#8211; S&#8217;han endut el Senyor fora del sepulcre i no sabem on l&#8217;han posat.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.20.2"><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.28.1"><span class="label">1</span><span class="content">Passat el dissabte, quan clarejava el primer dia de la setmana &#8211;el diumenge&#8211;,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> Maria Magdalena i l&#8217;altra Maria</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> anaren a veure el sepulcre.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MRK.16.1"><span class="label">1</span><span class="content">Passat el rep&#242;s del dissabte, Maria Magdalena, Maria, mare de Jaume, i Salom&#233; van comprar olis arom&#224;tics per anar a ungir el cos de Jes&#250;s.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24.1">
            <div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.24.1"><span class="label">1</span><span class="content">El primer dia de la setmana &#8211;el diumenge&#8211;,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> molt de mat&#237;, les dones</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> arribaren al sepulcre portant els olis arom&#224;tics que havien preparat,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content">  </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.28.2"><span class="label">2</span><span class="content">Tot d&#8217;una hi hagu&#233; un gran terratr&#232;mol:</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> un &#224;ngel del Senyor</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> va baixar del cel, f&#233;u rodolar la pedra i s&#8217;hi va asseure al damunt. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkMRK">
        <div class="chapter ch16" data-usfm="MRK.16.5">
            <div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.16.5"><span class="label">5</span><span class="content">Van entrar al sepulcre i veieren assegut a la dreta un jove que portava un vestit blanc,</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ft">x</span></span></span><span class="content"> i es van espantar. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch24" data-usfm="LUK.24.2">
            <div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="LUK.24.2"><span class="label">2</span><span class="content">i van trobar que la pedra havia estat apartada del sepulcre. </span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Understanding the GospelsMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats

Himne De La Gràcia