Exode 31
31
Désignation des ouvriers
1 #
Ex 35.30–36.3
― Ep 4.11-12 ; 1 Co 12.7.L'Éternel parla à Moïse et dit : 2#Ex 35.30.Vois : j'ai appelé par son nom Betsaleel, fils d'Ouri, fils de Hour#31.2 Betsaleel, fils d'Ouri, fils de Hour. Comp. 1 Ch 2.20., de la tribu de Juda. 3Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence et de compétence pour toutes sortes d'ouvrages, 4pour concevoir des plans, pour travailler l'or, l'argent et le bronze, 5pour graver les pierres à enchâsser, pour tailler le bois et pour exécuter toutes sortes d'ouvrages. 6Je lui ai donné pour aide Oholiab, fils d'Ahisamak, de la tribu de Dan. J'ai mis de la sagesse dans le cœur de tous les gens habiles#31.6 de tous les gens habiles. Litt. : de tout sage de cœur., pour qu'ils fassent tout ce que je t'ai ordonné : 7la tente de la Rencontre#31.7 la tente de la Rencontre. Voir chap. 26., l'arche du Témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente#31.7 l'arche… le propitiatoire. Voir 25.10-22. ; 8la table et ses ustensiles, le chandelier#31.8 la table… le chandelier. Voir 25.23-40. d'or pur et tous ses ustensiles, l'autel des parfums#31.8 l'autel des parfums. Voir 30.1-10., 9l'autel des holocaustes#31.9 l'autel des holocaustes. Voir 27.1-8. et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base#31.9 la cuve avec sa base. Voir 30.17-21. ; 10les vêtements spéciaux#31.10 spéciaux. Ce terme ne se trouve que quatre fois, toujours dans ce contexte. Est-ce une allusion à un certain genre de tissu, ou à un usage sacré ? Certains pensent qu'il s'agit ici des tentures du tabernacle (voir chap. 28)., les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements de ses fils pour le sacerdoce ; 11l'huile d'onction, et le parfum aromatique pour le sanctuaire#31.11 l'huile… le parfum… Voir 30.22-38.. Ils exécuteront tout comme je l'ai ordonné.
Le sabbat
12 #
Ex 20.8-11 ; Gn 2.1-3 ― Nb 15.32-36 ; Jr 17.21-27.L'Éternel parla à Moïse et dit : 13Toi, parle aux Israélites et dis-leur : Vous observerez absolument mes sabbats, car ce sera un signe entre vous et moi, dans (toutes) vos générations, grâce auquel on reconnaîtra que je suis l'Éternel qui vous sanctifie. 14#Ex 20.8 ; Dt 5.12 ; Ez 20.12.Vous observerez le sabbat, car il sera saint pour vous. Celui qui le profanera sera puni de mort#31.14 Celui qui le profanera sera puni de mort. Voir Nb 15.32-36. ; toute personne qui fera quelque ouvrage ce jour-là sera retranchée du milieu de son peuple. 15On travaillera six jours ; mais le septième jour ce sera le sabbat, le jour férié#31.15 le sabbat, le jour férié. Comp. 16.23 ; 35.2., consacré à l'Éternel. Quiconque fera quelque ouvrage le jour du sabbat sera puni de mort. 16Les Israélites observeront le sabbat ; ils célébreront#31.16 ils célébreront. Litt. : ils feront. le sabbat dans (toutes) leurs générations, comme une alliance perpétuelle. 17#Ex 20.11.Ce sera entre moi et les Israélites un signe qui devra durer à perpétuité ; car en six jours l'Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son œuvre#31.17 le septième jour il a cessé son œuvre. Voir Gn 1.31 ; 2.1-3. Cesser son œuvre (hébr. : chabath) est rendu ailleurs par : respecter le sabbat ; voir 16.30. et il s'est reposé#31.17 il s'est reposé. Litt. : il a repris haleine..
Les tables de la loi
18 #
Dt 9.9-11 ; Ex 34.1-4,28 ; 32.16. Lorsque (l'Éternel) eut achevé de parler à Moïse sur le mont Sinaï, il lui donna les deux tables du Témoignage, tables de pierre écrites du doigt de Dieu#31.18 écrites du doigt de Dieu. Voir 24.12..
S'ha seleccionat:
Exode 31: NVS78P
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978