Yela 63
63
Korowii nyina ɡwaa mkpa
Kooro Devid yel
1N Naa Korowii maa dɛ tomɛ,
n pɛla dɔe sibeɡra ne,
n bambile lawɛ
kɛ nyɔɡre aa dɛ kpo nɛn,
wɛɛ nyin nee dɛ nyɔ,
pua hɛŋle ɡbo harɛ ta,
bela nee aa wola toole.#2Sa 15:13-37; 16:1-23; 17:1-4
2N na ɡɛ he kpeɡri
ne he jirima aa doa,
he Dea bela.
3He nyina aa wola jaɡa dɔe
bwa la toole naa,
nɛn toole wobɛlbwa bini,
anomanta, mɛɛ kpɛɛree.
4Mɛɛ kpɛɛree n soɡa bini bwa,
mɛɛ ɡɔɔ n nɔɔraa nyundua,
dɛ́ kpɔ n wesoŋa bil he sie.
5N sie ɛɛ lɛo kɛ maa di
silɛɛ kondikonjena
dɛ vaɡɛ ken,
dɛ́ ɡo silɛɛ yela
kpɛɛ he sɔn.
6N chɔ kalaŋ ta naa,
n dɛ lii he wa,
he waa dɛ do n bambile
bini jwaana bwa,
7dɛkalkɛŋɔ henee dɛɛ cha mɛ,
he lɔɡaa n chwa baa sɔh,
kɛŋɔ jal yon lawɛ o bii do
lɔɡa la,
mɛɛ ɡo silɛɛ yela.
8Mɛɛ lawɛɛ kpoŋe kiŋkiŋ,
ásɛ he tɔ n nɛɛ he kpeɡri ne.
9Nɛra baa dɛ nyin n kpoe,
ɛɛ serewoo kaa lalabwɛ.
10Baa kpo ba laa taa,
ásɛ kalampoŋare di ba ola.
11Korowii aa ɡela kooro pɔ
o dɔma nɛɛ nomanta,
o sie ɛɛ lɛo.
Nɛra baa dɛ yerɛ
Korowii sɔn bwa ɛɛ
kpɛɛroo,
kɛ nyosonteŋna te,
wɛɛ tɔ ba nyoo.
Избрани в момента:
Yela 63: mzw
Маркирай стих
Копиране
Сравни
Споделяне
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 63
63
Korowii nyina ɡwaa mkpa
Kooro Devid yel
1N Naa Korowii maa dɛ tomɛ,
n pɛla dɔe sibeɡra ne,
n bambile lawɛ
kɛ nyɔɡre aa dɛ kpo nɛn,
wɛɛ nyin nee dɛ nyɔ,
pua hɛŋle ɡbo harɛ ta,
bela nee aa wola toole.#2Sa 15:13-37; 16:1-23; 17:1-4
2N na ɡɛ he kpeɡri
ne he jirima aa doa,
he Dea bela.
3He nyina aa wola jaɡa dɔe
bwa la toole naa,
nɛn toole wobɛlbwa bini,
anomanta, mɛɛ kpɛɛree.
4Mɛɛ kpɛɛree n soɡa bini bwa,
mɛɛ ɡɔɔ n nɔɔraa nyundua,
dɛ́ kpɔ n wesoŋa bil he sie.
5N sie ɛɛ lɛo kɛ maa di
silɛɛ kondikonjena
dɛ vaɡɛ ken,
dɛ́ ɡo silɛɛ yela
kpɛɛ he sɔn.
6N chɔ kalaŋ ta naa,
n dɛ lii he wa,
he waa dɛ do n bambile
bini jwaana bwa,
7dɛkalkɛŋɔ henee dɛɛ cha mɛ,
he lɔɡaa n chwa baa sɔh,
kɛŋɔ jal yon lawɛ o bii do
lɔɡa la,
mɛɛ ɡo silɛɛ yela.
8Mɛɛ lawɛɛ kpoŋe kiŋkiŋ,
ásɛ he tɔ n nɛɛ he kpeɡri ne.
9Nɛra baa dɛ nyin n kpoe,
ɛɛ serewoo kaa lalabwɛ.
10Baa kpo ba laa taa,
ásɛ kalampoŋare di ba ola.
11Korowii aa ɡela kooro pɔ
o dɔma nɛɛ nomanta,
o sie ɛɛ lɛo.
Nɛra baa dɛ yerɛ
Korowii sɔn bwa ɛɛ
kpɛɛroo,
kɛ nyosonteŋna te,
wɛɛ tɔ ba nyoo.
Избрани в момента:
:
Маркирай стих
Копиране
Сравни
Споделяне
Искате ли вашите акценти да бъдат запазени на всички ваши устройства? Регистрирайте се или влезте
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.