على التوازي
22
نموونەی داوەتی پاشا
1عیسا دووبارە بە نموونە قسەی بۆ كردن، فەرمووی: 2«پاشایەتی ئاسمان لە پاشایەك دەچێت كە زەماوەندی بۆ كوڕەكەی گێڕا. 3كۆیلەكانی نارد تاكو بانگهێشتكراوان بۆ زەماوەندەكە بانگ بكەن، بەڵام نەیانویست بێن.
4«دیسان كۆیلەی دیكەی نارد و گوتی: ”بە بانگهێشتكراوان بڵێن، ئەوەتا شێوم#22‏:4 خوانی ئێوارە. ئامادە كردووە، گا و دابەستەكانیشم سەربڕیوە و هەموو شتێك ئامادەیە. وەرنە زەماوەندەكە!“
5«بەڵام گوێیان نەدایێ و ڕۆیشتن، یەكێك بۆ كێڵگەكەی و ئەوی دیكە بۆ بازرگانییەكەی. 6ئەوانی دیكە كۆیلەكانی ئەویان گرت و سووكایەتییان پێ كردن و كوشتیانن. 7جا پاشا زۆر تووڕە بوو، سوپاكەی نارد و بكوژەكانی لەناوبرد و شارەكەیانی سووتاند.
8«ئینجا بە كۆیلەكانی گوت: ”زەماوەند ئامادەیە، بەڵام ئەوانەی كە بانگهێشتم كردن شایستە نەبوون، 9كەواتە بڕۆنە سەر ڕێگاكان و ئەوەی بینیتان بۆ زەماوەندەكە بانگهێشتی بكەن.“ 10ئەو كۆیلانەش چوونە سەر ڕێگاوبانەكان و هەموو ئەوانەی لە باش و خراپ بینییان كۆیان كردنەوە، تاكو زەماوەندەكە پڕبوو لە میوان.
11«كاتێك پاشا هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی میوانەكان ببینێت، لەوێ یەكێكی بینی جلی زەماوەندی#22‏:11 كاتێك پاشا زەماوەند دەگێڕێت جلوبەرگی تایبەت دابەش دەكات. لەبەر نەكردبوو. 12پێی دەڵێت: ”برادەر، چۆن بێ جلی زەماوەند هاتییە ژوورەوە؟“ ئەو بێدەنگ بوو.
13«ئینجا پاشا بە خزمەتكارانی گوت: ”پەلبەستی بكەن و فڕێیبدەنە تاریكی دەرەوە، جا لەوێ دەگریێت و جیڕەی ددانەكانی دێت.“
14«چونكە بانگهێشتكراوان زۆرن، بەڵام هەڵبژێردراوان كەمن.»
سەرانەدان بە قەیسەر
15ئینجا فەریسییەكان ڕۆیشتن و تەگبیریان كرد چۆن عیسا بە قسەی خۆی تووش بكەن. 16قوتابییەكانی خۆیان و هێرۆدسییەكانیان#22‏:16 پیاوانی هێرۆدسی پاشا كە لایەنگر و پیاوی ڕۆمانییەكان بوون. ناردە لای و گوتیان: «مامۆستا، دەزانین تۆ ڕاستگۆیت و ڕێگای خودا بە ڕاستی فێردەكەیت و گوێ بە كەس نادەیت، چونكە تەماشای ڕواڵەتی خەڵك ناكەیت. 17كەواتە پێمان بفەرموو ڕات چییە: دروستە سەرانە بدەینە قەیسەر یان نا؟»
18عیسا كە بە نیازخراپی ئەوانی دەزانی، فەرمووی: «ئەی دووڕووان، بۆچی تاقیم دەكەنەوە؟ 19پارەی سەرانەم پیشان بدەن.» ئەوانیش دینارێكیان بۆ هێنا. 20پێی فەرموون: «ئەم وێنە و نووسینە هی كێیە؟»
21وەڵامیان دایەوە: «قەیسەر.»
پاشان پێی فەرموون: «هی قەیسەر بدەنە قەیسەر، هی خوداش بدەنە خودا.»
22كە گوێیان لێبوو سەرسام بوون، ئینجا بەجێیان هێشت و ڕۆیشتن.
زیندووبوونەوەی مردووان
23لە هەمان ڕۆژدا سەدوقییەكان هاتنە لای، كە بڕوایان بە زیندووبوونەوەی دوای مردن نییە، پرسیاریان لێكرد: 24«مامۆستا، موسا فەرمووی، ئەگەر پیاوێكی وەجاخكوێر مرد، ئەوا براكەی براژنەكەی دەخوازێتەوە و وەچە بۆ براكەی دەخاتەوە. 25جا لەلای ئێمە حەوت برا هەبوون، یەكەمیان ژنی هێنا و بە وەجاخكوێری مرد و ژنەكەی بۆ براكەی بەجێهێشت، 26بە هەمان شێوە دووەم و سێیەم تاكو حەوتەم. 27لەدوای هەموویان ژنەكەش مرد. 28ئایا لە هەستانەوەدا دەبێتە ژنی كام لە حەوتەكە؟ چونكە هی هەموویان بووە.»
29عیسا لە وەڵامدا پێی فەرموون: «ئێوە بە هەڵەدا چوونە، چونكە نە لە نووسراوە پیرۆزەكان دەزانن و نە لە هێزی خودا. 30لە هەستانەوەدا خەڵكی نە ژن دەهێنن و نە مێرد دەكەن، بەڵكو وەك فریشتە لە ئاسمان دەبن. 31بەڵام دەربارەی هەستانەوەی مردووان، ئایا ئەوەتان نەخوێندووەتەوە كە لە خوداوە بە ئێوە گوتراوە و دەفەرموێ: 32[من خودای ئیبراهیم و خودای ئیسحاق و خودای یاقوبم]#22‏:32 دەرچوون 3‏:6‏‏؟ خودا خودای مردووان نییە، بەڵكو هی زیندووانە.»
33خەڵكەكە كە گوێیان لێی بوو، لە فێركردنەكەی سەرسام بوون.
گەورەترین ڕاسپاردە
34بەڵام فەریسییەكان بیستیان كە عیسا سەدوقییەكانی بێدەنگ كردووە، پێكەوە كۆبوونەوە. 35یەكێكیان تەوراتناس بوو، پرسیاری لێكرد تاكو تاقی بكاتەوە:
36«مامۆستا، گرنگترین ڕاسپاردەی تەورات چییە؟» 37عیسا پێی فەرموو: «[بە هەموو دڵ و بە هەموو گیان و لە هەموو بیرتانەوە یەزدانی پەروەردگارتان خۆشبوێ.]#22‏:37 دواوتار 6‏:5‏ 38ئەمە گرنگترین و یەكەم ڕاسپاردەیە. 39دووەمیشیان وەك ئەو وایە: [نزیكەكەت وەك خۆت خۆشبوێت.]#22‏:39 لێڤییەكان 19‏:18‏‏ 40جا هەموو تەورات و پێغەمبەران بەم دوو ڕاسپاردەیەوە بەندن.»
مەسیح و داود
41كاتێك فەریسییەكان كۆببوونەوە، عیسا لێی پرسین: 42«دەربارەی مەسیح چی دەڵێن، كوڕی كێیە؟»
وەڵامیان دایەوە: «كوڕی داودە.»
43ئەویش پێی فەرموون: «كەواتە، چۆن داود بەهۆی ڕۆحی پیرۆزەوە پێی دەڵێ ”خاوەن شكۆ“؟ چونكە دەڵێ:
44«[یەزدان بە خاوەن شكۆی منی فەرموو:
”لە دەستەڕاستم دابنیشە
هەتا دوژمنانت دەخەمە ژێر پێت.“]#22‏:44 زەبوورەكان 110‏:1‏‏
45بۆیە ئەگەر داود پێی بڵێ ”خاوەن شكۆ“، ئیتر چۆن دەبێتە كوڕی؟»
46جا كەسیان نەیانتوانی بە وشەیەكیش وەڵامی بدەنەوە، لەو ڕۆژەشەوە ئیتر نەیانوێرا هیچی دیكەی لێ بپرسن.