على التوازي
11
عیسا و حەزرەتی یەحیا
1پاش ئەوەی عیسا لە ڕێنمایی دوازدە قوتابییەكەی تەواو بوو، لەوێ ڕۆیشت و چوو بۆ فێركردن و ڕاگەیاندنی پەیامی خودا لە شارۆچكەكانیان.
2كاتێك یەحیا لە زیندانەكەدا كارەكانی مەسیحی بیست، قوتابییەكانی خۆی نارد و 3پێی گوت: «تۆی ئەوەی دێت، یان چاوەڕێی یەكێكی دیكە بكەین؟»
4عیساش لە وەڵامدا پێی فەرموون: «بڕۆن، ئەوەی دەیبیستن و دەیبینن بە یەحیای ڕابگەیەنن: 5كوێر دەبینێت، شەل دەڕوات، گەڕوگول پاك دەبێتەوە، كەڕ دەبیستێت، مردوو هەڵدەستێتەوە و هەژار مزگێنی پێدەدرێت#11‏:5 مەبەست لە هاتنی مەسیحە وەك ڕزگاركەر، بڕوانە لۆقا 4‏:18‏‏.. 6خۆزگە دەخوازرێت بەوەی لە من بێ هیوا نابێت.»
7لە كاتێكدا قوتابییەكانی یەحیا دەڕۆیشتن، عیسا ڕووی لە خەڵكەكە كرد و سەبارەت بە یەحیا فەرمووی: «بۆ بینینی چی چوونە چۆڵەوانی؟ قامیشێك كە با دەیجوڵێنێتەوە؟ 8ئەی بۆ بینینی چی چوون؟ مرۆڤێك كە جلوبەرگی گرانبەهای پۆشیوە؟ نەخێر، ئەوانەی جلوبەرگی گرانبەها دەپۆشن لە كۆشكی پاشاكانن. 9ئیتر بۆ بینینی چی چوون؟ پێغەمبەرێك؟ بەڵێ، پێتان دەڵێم، لە پێغەمبەریش مەزنتر. 10یەحیا ئەو كەسەیە كە دەربارەی نووسراوە:
«[من نێردراوی خۆم لەپێشتەوە دەنێرم،
ئەوەی ڕێگات بۆ ئامادە دەكات.]#11‏:10 مەلاخی 3‏:1‏‏
11ڕاستیتان پێ دەڵێم: لەنێو ئەوانەی لە ژن لەدایك بوون، كەس لە یەحیای لەئاوهەڵكێش پایەبەرزتر نییە، بەڵام بچووكترینی ئەوەی لە شانشینی ئاسمانە لەو پایەبەرزترە. 12لە ڕۆژانی یەحیای لەئاوهەڵكێشەوە هەتا ئێستا شانشینی ئاسمان بە هێز تێدەكۆشێت، تێكۆشەرانیش دەستی پێوەدەگرن#11‏:12 بڕوانە لۆقا 16‏:16‏‏.، 13چونكە هەموو پێغەمبەران و تەورات، هەتا هاتنی یەحیا پێشبینییان كردووە. 14ئەگەر دەتانەوێ پەسەندی بكەن، ئەمە ئەلیاسە كە خەریكە بێت#11‏:14 بڕوانە مەلاخی 4‏:5،‏‏ پێش هاتنی ڕۆژی لێپرسینەوە ئەلیاس دێتەوە.. 15ئەوەی گوێی هەیە با ببیستێت!
16«بەڵام ئەم نەوەیە بە چی بەراورد بكەم؟ لەو منداڵانە دەچن كە لە بازاڕەكاندا دانیشتوون و بانگی یەكتری دەكەن و 17دەڵێن:
«”زوڕنامان بۆ لێدان و هەڵنەپەڕین،
شینمان بۆ گێڕان و لە خۆتان نەدا.“
18چونكە یەحیا هات، نەیدەخوارد و نەیدەخواردەوە، گوتیان: ”ڕۆحی پیسی تێدایە.“ 19كوڕی مرۆڤ هات، دەخوات و دەخواتەوە، دەڵێن: ”ئەمە كابرایەكی نەوسن و مەیخۆرە، هاوڕێی باجگران و گوناهبارانە.“ بەڵام دانایی بە كردارەكانی سەلمێنرا.»
شارە گوناهبارەكان
20ئینجا عیسا دەستی بە سەرزەنشتكردنی ئەو شارانە كرد كە زۆربەی پەرجووەكانی تێیاندا نواندبوو، چونكە تۆبەیان نەكردبوو. 21«قوڕبەسەرت، ئەی شاری خورازین! قوڕبەسەرت، ئەی بێت‌سەیدا! چونكە ئەو پەرجووانەی لەنێو ئێوەدا كران، ئەگەر لە سور و سەیدا بكرایە، هەر زوو بە جلوبەرگی گوش#11‏:21 لە كاتی ماتەمگێڕان و تۆبەكردندا جلوبەرگی لە گوش دروستكراویان لەبەركردووە كە ئەزیەتی پێستیانی داوە. و لەناو خۆڵەمێش تۆبەیان دەكرد. 22بەڵام پێتان دەڵێم: لە ڕۆژی لێپرسینەوەدا سزای سور و سەیدا سووكتر دەبێت لەوەی بۆ ئێوەیە. 23تۆش ئەی كەفەرناحوم، ئایا بۆ ئاسمان بەرز دەكرێیتەوە؟ نەخێر، تۆ بۆ جیهانی مردووان#11‏:23 یۆنانی: هادیس: لە ئەندێشە یۆنانییەكان شوێنی ڕۆحی مردووانە لەدوای مردن و بەر لە حوكمدانی یەكجارەكی. بەرامبەر شیۆلی پەیمانی كۆنە. بڕوانە پەیدابوون 37‏:35.‏‏ دەچیتە خوارەوە، چونكە ئەگەر لە سەدۆمدا ئەو پەرجووانە بكرایە كە لەنێو تۆدا كرا، ئەوا تاكو ئەمڕۆ دەمایەوە. 24بەڵام پێتان دەڵێم: لە ڕۆژی لێپرسینەوەدا سزای خاكی سەدۆم لە هی تۆ سووكتر دەبێت.»
وەرن بۆ لام، من دەتانحەسێنمەوە
25لەو كاتەدا عیسا فەرمووی: «ئەی باوك سوپاست دەكەم، پەروەردگاری زەوی و ئاسمان، چونكە ئەمانەت لە دانا و تێگەیشتووان شاردووەتەوە و بۆ منداڵانت ئاشكرا كردووە. 26بەڵێ ئەی باوك، چونكە ئەمەت پێ باش بوو.
27«باوكم هەموو شتێكی پێ سپاردووم، كەس كوڕەكە ناناسێت باوك نەبێت، كەسیش باوك ناناسێت تەنها كوڕەكە و ئەوە نەبێت كە كوڕەكە دەیەوێ بۆی ئاشكرا بكات.
28«وەرن بۆ لام ئەی هەموو ماندووان و بارگرانەكان، من دەتانحەسێنمەوە. 29نیری من بخەنە سەر خۆتان و لە منەوە فێربن، چونكە دڵنەرم و بێفیزم، حەسانەوەش بۆ دەروونتان دەدۆزنەوە. 30نیرەكەم گونجاوە و بارم سووكە.»