ROMEINE 12:21

Deel

ROMEINE 12:21 Bybel vir almal (ABA)

Jy moenie dat slegte dinge jou oorwin nie. Jy moet goeie dinge doen, sodat jý die slegte dinge kan oorwin.

ROMEINE 12:21 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Laat jou nie deur die kwaad oorwin nie, maar oorwin die kwaad deur die goeie.

ROMEINE 12:21 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moet jou nie deur die kwaad laat oorwin nie, maar oorwin die kwaad deur die goeie.

ROMEINE 12:21 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Moenie dat die kwaad jou oorwin nie, maar oorwin die kwaad met die goeie.

ROMEINE 12:21 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Moenie deur die kwaad oorwin nie, maar oorwin die kwaad deur die goeie.

ROMEINE 12:21 Die Boodskap (DB)

Moenie toelaat dat dit wat sleg is in jou lewe die oorhand kry nie. Oorwin die Bose deur te doen wat God van jou vra.

ROMEINE 12:21 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moenie toelaat dat die slegte julle onderkry nie, maar deur goed te doen moet julle die slegte te bowe kom.