PSALMS 89:47

Deel

PSALMS 89:47 Bybel vir almal (ABA)

Here, hoe lank wil U nog maak of U dit nie weet nie? Altyd? Hoe lank wil U kwaad bly en ons laat brand soos in 'n vuur?

PSALMS 89:47 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hoe lank sal U, o HERE, Uself vir altyd verberg, sal u grimmigheid brand soos 'n vuur?

PSALMS 89:47 Afrikaans 1983 (AFR83)

Sal U dan vir altyd u hulp weerhou, Here? Sal die vuur van u gramskap dan bly brand?

PSALMS 89:47 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hoe lank nog, HERE? Gaan U Uself vir ewig verberg, sal u woede soos 'n vuur bly brand?

PSALMS 89:47 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Onthou hoe kort my tyd is: waarom het U alle mense tevergeefs gemaak?

PSALMS 89:47 Die Boodskap (DB)

Hoe lank sal U nog kwaad bly, o Here? Hoe lank nog sal U niks met hom te doen wil hê nie?

PSALMS 89:47 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hoe lank nog, HERE? Sal U Uself vir altyd verberg, en u toorn soos vuur laat brand?