PSALMS 146:7

Deel

PSALMS 146:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

wat aan die verdruktes reg doen, wat aan die hongeriges brood gee. Die HERE maak die gevangenes los.

PSALMS 146:7 Bybel vir almal (ABA)

Die Here doen reg aan mense wanneer ander mense hulle verdruk. Hy gee kos vir honger mense, Hy maak gevangenes vry.

PSALMS 146:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

wat aan die verdruktes reg doen, wat aan die hongeriges brood gee. Die HERE maak die gevangenes los.

PSALMS 146:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

Hy laat reg geskied aan verdruktes en gee brood aan dié wat honger ly. Die Here bevry die gevangenes

PSALMS 146:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

wat die reg van verdruktes handhaaf, aan hongeres brood gee. Die HERE laat gevangenes vry

PSALMS 146:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

wat oordeel aan die verdruktes voltrek, wat aan die hongeriges voedsel gee. Die HERE maak die gevangenes los

PSALMS 146:7 Die Boodskap (DB)

Die Here sorg dat mense wat swaarkry, reg behandel word. Hy sorg dat mense genoeg het om van te leef. Hy haal mense uit die tronk.

PSALMS 146:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

wat reg laat geskied aan verdruktes, en kos gee vir dié wat honger is. Die HERE bevry die gevangenes.