PSALMS 121:1 - Compare All Versions
PSALMS 121:1 ABA (Bybel vir almal)
'n Lied wanneer mense na die tempel gaan. Ek kyk op na die berge en ek vra: “Van waar sal iemand kom om my te help?”
Deel
PSALMS 121 ABAPSALMS 121:1 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
'N BEDEVAARTSLIED. Ek slaan my oë op na die berge: waar sal my hulp vandaan kom?
Deel
PSALMS 121 AFR53PSALMS 121:1 AFR83 (Afrikaans 1983)
'n Pelgrimslied. Ek kyk op na die berge: waarvandaan sal daar vir my hulp kom?
Deel
PSALMS 121 AFR83PSALMS 121:1 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
'n •Pelgrimslied. Ek kyk op na die berge: Waar sal my hulp vandaan kom?
Deel
PSALMS 121 AFR20PSALMS 121:1 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Ek slaan my oë op na die heuwels, waar kom my hulp vandaan.
Deel
PSALMS 121 CAB23PSALMS 121:1 DB (Die Boodskap)
Ek soek oral rondom my na iemand om my te help. Ek wonder dan: “Wie sal my nou regtig help?”
Deel
PSALMS 121 DBPSALMS 121:1 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Ek kyk op na die berge. Kom my hulp daarvandaan?
Deel
PSALMS 121 NLV