SPREUKE 22:12 - Compare All Versions
SPREUKE 22:12 ABA (Bybel vir almal)
Mense kan aanhou leer hoe om te lewe omdat die Here regeer. Hy laat die dinge wat verraaiers sê, nie gebeur nie.
Deel
SPREUKE 22 ABASPREUKE 22:12 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
Die oë van die HERE bewaar kennis; daarom verydel Hy die woorde van die ontroue.
Deel
SPREUKE 22 AFR53SPREUKE 22:12 AFR83 (Afrikaans 1983)
Die Here sorg dat die regte insig behoue bly; Hy sorg dat die woorde van 'n onbetroubare mens geen uitwerking het nie.
Deel
SPREUKE 22 AFR83SPREUKE 22:12 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Die oë van die HERE bewaak kennis, en die sake van 'n bedrieër werp Hy omver.
Deel
SPREUKE 22 AFR20SPREUKE 22:12 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Die oë van die HERE bewaar kennis, en Hy vernietig die woorde van die oortreder.
Deel
SPREUKE 22 CAB23SPREUKE 22:12 DB (Die Boodskap)
Die Here sien alles wat ’n wyse en ’n domme sê en doen. Hy help ’n mens om reg te leef. Hy vernietig bose planne.
Deel
SPREUKE 22 DBSPREUKE 22:12 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Die HERE hou kennis in stand. Hy keer die woorde van die onbetroubare mens om.
Deel
SPREUKE 22 NLV