SPREUKE 11:3

Deel

SPREUKE 11:3 Bybel vir almal (ABA)

Eerlike mense hou aan om reg te lewe, mense wat ontrou is, sterf omdat hulle skelm is.

SPREUKE 11:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die regskapenheid van die opregtes is vir hulle 'n leier, maar die valsheid van die ontroues vernietig hulle.

SPREUKE 11:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die opregtheid van eerlike mense bepaal hulle koers; die valsheid van onbetroubares bring hulle ondergang.

SPREUKE 11:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die onkreukbaarheid van opregtes lei hulle, maar die verdorwenheid van verraderlikes vernietig hulle.

SPREUKE 11:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die opregtheid van die opregtes sal hulle lei, maar die verkeerdheid van die oortreders sal hulle vernietig.

SPREUKE 11:3 Die Boodskap (DB)

Vir mense wat die Here baie liefhet, is die lewe makliker. Hulle wat Hom nie ken nie, word deur valshede verwoes.

SPREUKE 11:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die opregtheid van eerlike mense wys vir hulle die koers. Die valsheid van onbetroubare mense bring hulle ondergang.