FILIPPENSE 4:16

Deel

FILIPPENSE 4:16 Bybel vir almal (ABA)

Julle het ook 'n paar maal vir my die dinge gestuur wat ek nodig gehad het toe ek in die stad Tessalonika was.

FILIPPENSE 4:16 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want ook in Thessaloníka het julle vir my behoefte meer as een maal iets gestuur.

FILIPPENSE 4:16 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ook toe ek in Tessalonika was, het julle meer as een maal iets vir my behoeftes gestuur.

FILIPPENSE 4:16 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ook in Thessalonika het julle meer as een maal iets vir my behoeftes gestuur.

FILIPPENSE 4:16 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want selfs in Tessalonika het julle keer op keer na my behoefte gestuur.

FILIPPENSE 4:16 Die Boodskap (DB)

Ek was al in Tessalonika toe het julle my nog steeds gehelp. Sommer ’n paar maal het julle vir my iets gestuur toe ek dit regtig nodig gehad het.

FILIPPENSE 4:16 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Selfs toe ek in Tessalonika was, het julle meer as een keer iets gestuur om my te help.