NUMERI 12:7

Deel

NUMERI 12:7 Bybel vir almal (ABA)

Maar my dienaar Moses is nie so 'n profeet nie, hy is die persoon wat Ek gekies en aangestel het oor almal wat aan My behoort.

NUMERI 12:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

So is dit nie met my kneg Moses nie: in my hele huis is hy getrou.

NUMERI 12:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar met my dienaar Moses is dit anders. Hy is die betroubaarste in my diens.

NUMERI 12:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Met my dienskneg Moses is dit anders. In my hele huishouding is hy betroubaar.

NUMERI 12:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Dit is nie so met my dienaar Moses nie, wat getrou is in my hele huis.

NUMERI 12:7 Die Boodskap (DB)

Maar dit is nie hoe Ek met my dienaar Moses werk nie. Hy is my spesiale vertroueling.

NUMERI 12:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ek maak nie so met Moses my dienaar nie. Hy is die betroubaarste van al my mense.