MATTEUS 6:29

Deel

MATTEUS 6:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar Ek sê vir julle: Selfs Salomo in al sy prag was nie geklee soos een van hulle nie.

MATTEUS 6:29 Bybel vir almal (ABA)

Maar Ek sê vir julle: Koning Salomo was ryk en hy het mooi aangetrek, maar sy klere was nie so mooi soos een van hierdie blomme nie.

MATTEUS 6:29 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

en Ek sê vir julle dat selfs Salomo in al sy heerlikheid nie bekleed was soos een van hulle nie.

MATTEUS 6:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar Ek sê vir julle: Selfs Salomo in al sy prag was nie geklee soos een van hulle nie.

MATTEUS 6:29 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Maar Ek sê vir julle, selfs Salomo in al sy prag was nie soos een van hulle geklee nie.

MATTEUS 6:29 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En tog sê Ek vir julle dat selfs Salomo in al sy heerlikheid nie bekleed was soos een van hulle nie.

MATTEUS 6:29 Die Boodskap (DB)

Tog was nie eens daardie skatryk koning Salomo ooit so mooi aangetrek soos een van hulle nie.

MATTEUS 6:29 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

En tog sê Ek vir julle, selfs Salomo in al sy glorie was nie so pragtig aangetrek soos een van hulle nie.