MATTEUS 4:1

Deel

MATTEUS 4:1 Bybel vir almal (ABA)

Die Heilige Gees het daarna vir Jesus na die woestyn geneem sodat die duiwel kon probeer om Jesus verkeerd te laat doen.

MATTEUS 4:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

TOE is Jesus deur die Gees weggelei die woestyn in om versoek te word deur die duiwel.

MATTEUS 4:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe is Jesus deur die Gees die woestyn in gelei om deur die duiwel versoek te word.

MATTEUS 4:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hierna is Jesus deur die Gees die woestyn ingelei om deur die Duiwel versoek te word.

MATTEUS 4:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe is Jesus deur die Gees na die woestyn gelei om deur die duiwel versoek te word.

MATTEUS 4:1 Die Boodskap (DB)

Kort na sy doop het die Heilige Gees Jesus na die woestyn toe laat gaan. Daar moes Hy deur die duiwel op die proef gestel word.

MATTEUS 4:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Daarop het die Gees Jesus die woestyn ingelei om deur die duiwel versoek te word.