MATTEUS 3:13

Deel

MATTEUS 3:13 Bybel vir almal (ABA)

Jesus het van die provinsie Galilea gekom en Hy het na die Jordaan-rivier gegaan. Hy het na Johannes toe gegaan en gesê Johannes moet Hom doop.

MATTEUS 3:13 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

TOE het Jesus van Galiléa na die Jordaan, na Johannes gekom om deur hom gedoop te word.

MATTEUS 3:13 Afrikaans 1983 (AFR83)

In daardie tyd het Jesus van Galilea af na Johannes toe by die Jordaan gekom om deur hom gedoop te word.

MATTEUS 3:13 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Toe het Jesus van Galilea af by die Jordaan aangekom. Hy het na Johannes gegaan om deur hom gedoop te word.

MATTEUS 3:13 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe kom Jesus van Galilea na die Jordaan na Johannes om deur hom gedoop te word.

MATTEUS 3:13 Die Boodskap (DB)

In daardie tyd, terwyl Johannes besig was om te preek, het Jesus van Galilea af na die Jordaan toe gekom. Hy wou ook hê dat Johannes Hom moes doop.

MATTEUS 3:13 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Op ’n dag het Jesus van Galilea af by die Jordaanrivier aangekom om deur Johannes gedoop te word.