MATTEUS 15:8

Deel

MATTEUS 15:8 Bybel vir almal (ABA)

“ Hierdie volk sê hulle respekteer My, maar dit is nie waar nie, hulle harte is ver van my.

MATTEUS 15:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hierdie volk nader My met hulle mond en eer My met die lippe, maar hulle hart is ver van My af.

MATTEUS 15:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Hierdie volk eer My met hulle mond, maar hulle hart is ver van My af.

MATTEUS 15:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“ ‘Hierdie volk eer My met die lippe, maar hulle harte is ver van My af

MATTEUS 15:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hierdie volk nader My met hulle mond en eer My met hulle lippe; maar hulle hart is ver van my af.

MATTEUS 15:8 Die Boodskap (DB)

‘Hierdie mense sê al die regte dinge vir God, maar hulle dien Hom nie met hulle hart nie.

MATTEUS 15:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

‘Hierdie volk eer My met hulle mond, maar hulle hart is ver van My af.