LEVITIKUS 25:8
LEVITIKUS 25:8 Bybel vir almal (ABA)
“Jy moet sewe groepe van sewe jaar tel, jy moet sewe maal sewe jaar tel, dit is 49 jaar.
LEVITIKUS 25:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
Jy moet ook sewe jaarweke tel, sewe maal sewe jaar, sodat die dae van die sewe jaarweke vir jou negen-en-veertig jaar is.
LEVITIKUS 25:8 Afrikaans 1983 (AFR83)
“Tel sewe sabbatsjare af, sewe maal sewe jaar, dit wil sê nege en veertig jaar.
LEVITIKUS 25:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
“ ‘ Tel vir jou sewe sabbatsjare af, sewe maal sewe jaar, sodat die tydperk van sewe Sabbatsjare vir jou nege-en-veertig jaar gee.
LEVITIKUS 25:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
En jy moet sewe sabbatte van jare vir jou tel, sewe maal sewe jaar; en die tydperk van die sewe jaarsabbatte sal vir jou nege en veertig jaar wees.