JEREMIA 5:21

Deel

JEREMIA 5:21 Bybel vir almal (ABA)

“ ‘Luister wat ek sê, dwase volk, julle het nie verstand nie, julle het oë maar julle wil nie sien nie, julle het ore maar julle wil nie hoor nie.’ ”

JEREMIA 5:21 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hoor dit tog, o dwase en verstandelose volk, wat oë het, maar nie sien nie; wat ore het, maar nie hoor nie!

JEREMIA 5:21 Afrikaans 1983 (AFR83)

Luister hierna, dwase volk wat nie verstaan nie, wat oë het maar nie sien nie, ore maar nie hoor nie.

JEREMIA 5:21 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

‘Luister tog hierna, dwase volk sonder verstand, wat oë het, maar nie sien nie, wat ore het, maar nie hoor nie!

JEREMIA 5:21 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hoor nou dit, o dwase volk, en sonder verstand; wat oë het en nie sien nie; wat ore het en nie hoor nie

JEREMIA 5:21 Die Boodskap (DB)

“Luister hier, julle dom en onverstandige volk. Julle het oë, maar julle sien niks. Julle ore hoor ook nie.

JEREMIA 5:21 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Luister hier, julle dom en onverstandige volk, wat oë het, maar niks sien nie, en ore het, maar niks hoor nie.