JEREMIA 17:14

Deel

JEREMIA 17:14 Bybel vir almal (ABA)

Here, wanneer U my gesond maak, dan sal ek gesond wees, wanneer U my red, dan sal dit goed gaan met my. Ja, Ek sal U prys.

JEREMIA 17:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maak my gesond, HERE, dan sal ek gesond word; verlos my, dan sal ek verlos word; want U is my lof.

JEREMIA 17:14 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maak Ú my gesond, Here, dan sal ek gesond wees! Bevry Ú my, dan sal ek vry wees! Dit is vir U wat ek wil loof.

JEREMIA 17:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Maak my gesond, HERE, en ek sal gesond wees. Verlos my, en ek sal verlos wees, want U is my lof.

JEREMIA 17:14 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Maak my gesond, HERE, en ek sal gesond word; red my, en ek sal gered word, want U is my lof.

JEREMIA 17:14 Die Boodskap (DB)

Ek het gebid: “Here, U is die enigste een wat my gesond kan maak. U alleen kan my red sodat ek veilig kan wees. Ek wil net vir U alleen die eer gee deur mooi dinge van U te sê.

JEREMIA 17:14 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

HERE, U alleen kan my gesond maak. U alleen kan my red. U alleen prys ek!