GALASIËRS 5:24

Deel

GALASIËRS 5:24 Bybel vir almal (ABA)

Ja, die mense wat aan Christus Jesus behoort, het opgehou om slegte dinge te doen, hulle wil dit nie meer doen nie.

GALASIËRS 5:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maar die wat aan Christus behoort, het die vlees met sy hartstogte en begeerlikhede gekruisig.

GALASIËRS 5:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dié wat aan Christus Jesus behoort, het hulle sondige natuur met al sy hartstogte en begeertes gekruisig.

GALASIËRS 5:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Almal wat aan •Christus Jesus behoort, het die vlees met sy hartstogte en begeertes gekruisig.

GALASIËRS 5:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En die wat aan Christus behoort, het die vlees gekruisig met die geneenthede en begeerlikhede.

GALASIËRS 5:24 Die Boodskap (DB)

Elkeen wat in Jesus Christus glo, moet so leef. Want al ons sondige begeertes is saam met Hom aan die kruis vasgespyker.

GALASIËRS 5:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Maar dié wat aan Christus Jesus behoort, het die hartstogte en die begeertes van hulle sondige geaardheid gekruisig.