GALASIËRS 2:1

Deel

GALASIËRS 2:1 Bybel vir almal (ABA)

Ná 14 jaar het ek en Barnabas weer na Jerusalem gegaan. Ek het vir Titus saamgeneem.

GALASIËRS 2:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

DAARNA, veertien jaar later, het ek weer na Jerusalem opgegaan met Bárnabas, en Titus ook saamgeneem.

GALASIËRS 2:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

Veertien jaar later het ek weer Jerusalem toe gegaan, hierdie keer ek en Barnabas, en ek het vir Titus ook saamgeneem.

GALASIËRS 2:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daarna, veertien jaar later, het ek weer, saam met Barnabas, na Jerusalem opgegaan. Ek het ook Titus saamgeneem.

GALASIËRS 2:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Veertien jaar daarna het ek weer saam met Barnabas na Jerusalem opgetrek en Titus ook saamgeneem.

GALASIËRS 2:1 Die Boodskap (DB)

Veertien jaar na my vorige besoek aan Jerusalem het ek weer soontoe gegaan. Barnabas en Titus was ook saam.

GALASIËRS 2:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Dit was eers veertien jaar later dat ek weer Jerusalem toe gegaan het. Ek het Barnabas en ook Titus saam met my gevat.