EKSODUS 34:8

Deel

EKSODUS 34:8 Bybel vir almal (ABA)

Moses het vinnig op die grond gekniel en hy het voor die Here gebuig.

EKSODUS 34:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe het Moses hom gou na die aarde toe gebuig en neergeval

EKSODUS 34:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moses het toe vinnig gebuig in eerbied

EKSODUS 34:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Moses het haastig op die grond gekniel en in aanbidding gebuig.

EKSODUS 34:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En Moses het hom gou gemaak en sy hoof na die aarde gebuig en aanbid.

EKSODUS 34:8 Die Boodskap (DB)

Moses het dadelik op sy knieë gegaan en tot die Here begin bid.

EKSODUS 34:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moses het diep vooroor gebuig en begin bid.