EFESIËRS 6:13

Deel

EFESIËRS 6:13 Bybel vir almal (ABA)

Daarom moet julle soos soldate al die klere en wapens gebruik wat God vir julle gee. As julle dit doen, dan sal julle kan veg wanneer die slegte dag kom en die oorlog begin, en wanneer die oorlog verby is, dan sal julle nog staan.

EFESIËRS 6:13 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarom, neem die volle wapenrusting van God op, sodat julle weerstand kan bied in die dag van onheil en, nadat julle alles volbring het, staande kan bly.

EFESIËRS 6:13 Afrikaans 1983 (AFR83)

Trek daarom die volle wapenrusting aan wat God julle gee, sodat julle weerstand kan bied in die dag van onheil en, nadat julle die stryd tot die einde toe gevoer het, nog op julle pos kan bly staan.

EFESIËRS 6:13 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Neem daarom die volle wapenrusting van God op, sodat julle op die dag van onheil weerstand kan bied en, nadat julle alles uitgevoer het, staande kan bly.

EFESIËRS 6:13 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom, neem die volle wapenrusting van God op, sodat julle weerstand kan bied in die dag van onheil en, nadat julle alles volbring het, staande kan bly.

EFESIËRS 6:13 Die Boodskap (DB)

Dit is die klere wat julle moet aantrek om te keer dat die duiwel iets aan julle doen

EFESIËRS 6:13 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Daarom moet julle God se gevegstoerusting aantrek. Dan, wanneer die Bose julle aanval, sal julle weerstand kan bied, en na die hele geveg verby is, sal julle nog vasstaan.