DEUTERONOMIUM 6:6

Deel

DEUTERONOMIUM 6:6 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet die dinge onthou wat ek vandag vir julle sê

DEUTERONOMIUM 6:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En hierdie woorde wat ek jou vandag beveel, moet in jou hart wees

DEUTERONOMIUM 6:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Hierdie gebooie wat ek jou vandag gegee het, moet in jou gedagtes bly.

DEUTERONOMIUM 6:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

En hierdie woorde wat ek vandag vir jou voorskryf, moet jy op die hart dra.

DEUTERONOMIUM 6:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En hierdie woorde wat ek jou vandag beveel, sal in jou hart wees

DEUTERONOMIUM 6:6 Die Boodskap (DB)

Al die woorde wat ek jou vandag leer, moet jy in jou hart bêre en altyd daaraan dink.

DEUTERONOMIUM 6:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jy moet jouself heelhartig verbind aan die gebooie wat ek vandag vir jou gee.