DEUTERONOMIUM 6:16

Deel

DEUTERONOMIUM 6:16 Bybel vir almal (ABA)

Julle moenie julle God die Here toets en Hom kwaad maak nie, julle het dit gedoen by Massa.

DEUTERONOMIUM 6:16 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Julle mag die HERE julle God nie versoek soos julle Hom by Massa versoek het nie.

DEUTERONOMIUM 6:16 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Julle mag nie die geduld van die Here julle God op die proef stel soos julle by Massa gedoen het nie.

DEUTERONOMIUM 6:16 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Julle mag nie die HERE julle God uitdaag soos julle by Massa gedoen het nie.

DEUTERONOMIUM 6:16 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Julle mag die HERE julle God nie versoek soos julle Hom in Massa versoek het nie.

DEUTERONOMIUM 6:16 Die Boodskap (DB)

“Julle moenie die Here se geduld beproef soos julle dit by Massa gedoen het nie.

DEUTERONOMIUM 6:16 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Moenie die HERE julle God beproef soos julle by Massa gedoen het nie.