DEUTERONOMIUM 2:2-3

Deel

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Bybel vir almal (ABA)

Die Here het eendag vir my gesê: ‘Julle het nou lank genoeg om hierdie berge geloop, julle moet nou draai en noord gaan.

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe het die HERE met my gespreek en gesê: Julle het lank genoeg om hierdie gebergte getrek. Draai noordwaarts weg

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe het die Here vir my gesê: ‘Julle het nou ver genoeg om hierdie berg getrek. Draai nou noord

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

het die HERE vir my gesê, ‘Julle het lank genoeg om hierdie berge getrek. Draai nou noord

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En die HERE het met my gespreek en gesê: Julle het lank genoeg om hierdie berg getrek: draai julle noordwaarts.

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Die Boodskap (DB)

Toe het die Here vir my gesê dat ons lank genoeg langs die bergwêreld getrek het en dat ons weer noordwaarts moes gaan.

DEUTERONOMIUM 2:2-3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE het toe vir my gesê: ‘Julle het nou lank genoeg in die omgewing van die bergwêreld rondgetrek. Draai nou noordwaarts.