2 KRONIEKE 22:3

Deel

2 KRONIEKE 22:3 Bybel vir almal (ABA)

Ahasia het ook gelewe soos die familie van Agab, want sy ma het vir hom gesê om verkeerde dinge te doen.

2 KRONIEKE 22:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hy het ook gewandel in die weë van die huis van Agab, want sy moeder was sy raadgeefster om goddeloos te handel.

2 KRONIEKE 22:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ook hy het die pad van die koningshuis van Agab geloop; sy ma was die een wat hom die raad gegee het om so verkeerd op te tree.

2 KRONIEKE 22:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ook hy het die paaie van die huis van Agab gevolg deur goddeloos op te tree – sy moeder was immers sy raadgewer.

2 KRONIEKE 22:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy het ook gewandel in die weë van die huis van Agab, want sy moeder was sy raadgewer om goddeloos te handel.

2 KRONIEKE 22:3 Die Boodskap (DB)

Hy het ook soos die ander konings van Israel opgetree, want sy ma, Atalia, was sy raadgewer oor godsdienstige sake.

2 KRONIEKE 22:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ahasia het ook die goddelose voorbeeld van die koningshuis van Agab gevolg, want sy ma het hom aangemoedig om verkeerde dinge te doen.