1 SAMUEL 1:12

Deel

1 SAMUEL 1:12 Bybel vir almal (ABA)

Hanna het lank aangehou bid tot die Here, en Eli het gesien sy praat.

1 SAMUEL 1:12 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En toe sy lank gebid het voor die aangesig van die HERE en Eli op haar mond ag gee

1 SAMUEL 1:12 Afrikaans 1983 (AFR83)

Sy het lank tot die Here gebid, en Eli het stip na haar mond bly kyk.

1 SAMUEL 1:12 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Terwyl Hanna so aanhou bid voor die HERE, het Eli haar mond dopgehou.

1 SAMUEL 1:12 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En terwyl sy aanhou bid voor die aangesig van die HERE, merk Eli op haar mond.

1 SAMUEL 1:12 Die Boodskap (DB)

Terwyl sy so aanhoudend voor die altaar bid, het Eli haar mond dopgehou.

1 SAMUEL 1:12 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Terwyl sy besig was om te bid, het Eli haar dopgehou.