Kalappasam 2
2
Kadadianna Musa
2:1-10
1Wattu eta too, deem mesa muane pessubunna Lewi siala mesa baine pessubunna siam duka' Lewi. 2Iya kebättäm indo bainena lambi' undadiam mesa änä' muane-ane. Tappana naita tä' deem pada samapia dadi indo änä'-änä', iya nabunim tallu bulanna. 3Sapo' tappana tä'um mala la nabuni liu, iya mualam bingka' papirus#2:3 papirus: Sahhupa humpu' si tubo dio bihinna Salu Nil si ma'lampa-lampa bätäna sapo' pihi', anna deem si dua mete' malangka'na. Mala si diapa'-apa' bätäna anna diananni battu haka dipasiampim-ampim, lambi' mala dipantuli'i anna mala duka' dipapia bingka'. anna napasapu'i panti' sola ter, anna nalole'i indo änä'-änä' illaam. Mane napaokko'i illaam alla' galanteom dio bihinna Salu Nil. 4Anna mane ke'de' kakanna baine indo änä'-änä' napahandam mambela aka amom la dadi lako adinna.
5Iya sulem änä'na Firaun baine, la mendio' dio Salu Nil, anna mahassanni ia sabua'na baine ma'lao-lao lako bihim salu. Pissananna ham ia naita indo änä'na tomahaja, deem mesa bingka' papirus illaam alla' galanteom, iya ussuam mesa sabua'na baine lao naalaam. 6Tappana nabukkai, iya ke änä'-änä' dia illaam mahassam sumahho. Iya häntäm buana muitai, lambi' ma'kada naua: <<Mannassam tia indee änä'na to Ibrani.>>
7Iya sule siaham kakanna indo änä'-änä' anna nauaanni: <<Kutambaiam dakoka mesa baine to Ibrani la umpasusuangko itim änä'-änä'?>>
8Natimba'i indo änä'na Firaun naua: <<Tappa'! Lao si'da hako tambaiannä'.>> Iya le'ba' siaham indo kakanna untambai indona indo änä'-änä'. 9Sulei, iya ma'kadam indo änä'na Firaun lako naua: <<Babai inde änä'-änä' anna umpasusuannä' angku sahoihangko.>> Iya naalam duka' indo änä'-änä' anna si napasusuanni. 10Tappana kasalle indo änä'-änä', iya nababaammi lako indo änä'na Firaun to ussähä'i. Iya nasangaim Musa,#2:10 Musa: Saidi' tasusi mesa kada illaam basa Ibrani, kalembasanna <<dihuntu' illaam mai>>. aka naua: <<Aka kuala dio mai uwai.>>
Musa muäläi kalena lako Midian
2:11-22
11Pissam wattu tappana kasalle Musa, iya le'ba'um umpellambi'i solana to Ibrani, iya naitam pi'di'na mengkähä dipepi'. Pissananna, muitam mesa to Mesir umpongko mesa to Ibrani, sato-Ibraninna Musa. 12Iya umpalelem matanna lao pali', naitai tä' deem tau umpaalai mata, iya umpateim indo to Mesir, mane natambunnii bungim bakkena.
13Tappana masiä pole, le'ba' oom Musa, iya ullambi'um dua tau bassim to Ibrani mahassam sitappai lima. Iya nakutanaim Musa indo to sala naua: <<Akanna untappai limako solamu?>> 14Iya natimba'im naua: <<Menna muäkä'ko mentopebaba anna uhhotto'kam? Umpattuju haka too la umpateiä' duka' susi indo umpateiko to Mesir isamai'?>> Iya mahea'um Musa aka naua inabanna: <<Mannassa kaissangammi indo pa'pogausangku.>> 15Tappana naissam Firaun kadadiam ia too, iya napeäm lalanna la umpatei Musa.
Sapo' tappa le'ba' Musa muäläi kalena umpellei Firaun anna tihubä' dio lembäna Midian. Iya muokko'um dio ampe' bujum. 16Dio lembäna Midian deem mesa sando isanga Yitro pitu baine änä'na. Wattu eta too sulei indo änä'na Yitro la tumimba la napangngissiam pahabam olo'-olo'na napaihusam bekena sola dombana ambena. 17Sapo' sule to ma'kambi' ussua lao indo baine. Iya mengke'de'um Musa napamoloi anna napaihusam bekena sola dombana. 18Tappana ma'pasulei lako Rehuel,#2:18 Rehuel: Sanga senga'na Yitro. ambena, iya mekutanam Rehuel naua: <<Akanna bale' sule opakoa' temo?>> 19Sikanatimba'im naua: <<Deem mesa to Mesir umpamoloikam lambi' tä'kam naganggu indo to ma'kambi', anna tä' angga ia too, sapo' natimbaampakam buda uwai anna napaihusangkia' beketa sola dombata.>> 20Iya nauam ambena: <<Umbam indo tau? Akanna umpellei bäbäia'? Laokoa' tambai anna umbeenni kinande.>>
21Sulei, sipa'tula'um, iya ahu' Musa la tohho dio banuanna Yitro. Iya nabeemmi Yitro änä'na isanga Zipora napobaine Musa. 22Pissananna, keänä'um indo baine undadiam mesa änä' muane-ane, iya nasangaim Musa Gersom,#2:22 Gersom: Saidi' tasusi moninna kada illaam basa Ibrani kalembasanna <<to messihuhu>>. aka naua: <<Mendadimä' to messihuhu dio tondä'na tau.>>
Nahingngiam Puang Allataala pengkaloa'na to Israel
2:23-25
23Tappana masäe lessu'na ia too, iya matem tomahaja Mesir. Sapo' tontä liupi sikaloa' to Israel aka dipepi' mengkähä, anna sikatamba mengkaala, lambi' mengkaala längäm oloNa Puang Allataala napelau la nalappasam dio mai kasabuasanna. 24Nahingngiam Puang Allataala pengkaloa'na, anna napaalai penaba pa'dandianNa lako Abraham, Ishak anna Yakub. 25Lambi' unnenne'i to Israel Puang Allataala sola mata pa'kamaseNa, anna napaalai penaba pi'di'na.
Tans Gekies:
Kalappasam 2: BMB
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.