Gewilde Bybelverse vanaf San Mateu 23

Deel

Al fin y al cabu, el mayor de vosotros ha ser vuestru criáu.

Que quien s’ irguiere, abaxaránlu: y quien s’ abaxare, irguiránlu.

¡Ai probes de vosotros escribas y fariseos falsarios! que dezmáis fasta la yerba bona, ’l eneldu, y ’l comin, y dexasteis les coses mas sostanciales de la llei, la xosticia, la misericordia y la bona fe. Istes coses debís fer, en sin dexar les utres.

¡Ai probes de vosotros escribas y fariseos falsarios! que llimpiáis el vasu y ’l platu per d’ afora; y per adientro nel corazon estáis atestáos de rapíñes, y de porquerís.

¡Xerusalen! ¡Xerusalen! que mates los profetas, y apiedres á ’quellos que son unviáos á ti, ¿cuántes veces quixe atropar á tos fios, como la gallina ’tropa á lo’ sos pitinos so les ales, y non quixiste?

Lo mesmo vosotros pe’ la facha aparentáis xustos á los homes: mas per adientro ’stáis verbenando falsía, y maldá.