Mga Taga-Roma 9:32 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Taga-Roma 9:32 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Bakit? Dahil sinikap nilang kalugdan sila ng Diyos sa pamamagitan ng mga gawa, at hindi sa pamamagitan ng pananampalataya sa kanya. Natisod sila sa batong katitisuran
Mga Taga-Roma 9:32 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Bakit sila nabigo? Sapagkat nagtiwala sila sa kanilang mga gawa at hindi sila sumampalataya kay Hesu-Kristo. Natisod sila sa “batong nakakatisod.”
Mga Taga-Roma 9:32 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Bakit? Dahil sinikap nilang kalugdan sila ng Diyos sa pamamagitan ng mga gawa, at hindi sa pamamagitan ng pananampalataya sa kanya. Natisod sila sa batong katitisuran
Mga Taga-Roma 9:32 TLAB (Ang Biblia)
Bakit? Sapagka't hindi nila hinanap sa pamamagitan ng pananampalataya, kundi ng ayon sa mga gawa. Sila'y nangatisod sa batong katitisuran
Mga Taga-Roma 9:32 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Bakit? Sapagka't hindi nila hinanap sa pamamagitan ng pananampalataya, kundi ng ayon sa mga gawa. Sila'y nangatisod sa batong katitisuran