Mateo 27:60 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mateo 27:60 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Inilagay niya ito sa kanyang bagong libingan na ipinauka niya sa bato. Pagkatapos, iginulong niya sa pintuan ang isang malaking batong panakip, at saka umalis.
Mateo 27:60 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Inilagay niya ito sa bagong libingang hinukay sa gilid ng burol, na ipinagawa niya para sana sa sarili. Pagkatapos, pinagulong niya ang isang malaking bato para takpan ang pintuan ng libingan, at saka umalis.
Mateo 27:60 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Inilagay niya ito sa kanyang bagong libingan na ipinauka niya sa bato. Pagkatapos, iginulong niya sa pintuan ang isang malaking batong panakip, at saka umalis.
Mateo 27:60 TLAB (Ang Biblia)
At inilagay sa kaniyang sariling bagong libingan, na kaniyang hinukay sa bato: at iginulong niya ang isang malaking bato sa pintuan ng libingan, at umalis.
Mateo 27:60 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At inilagay sa kaniyang sariling bagong libingan, na kaniyang hinukay sa bato: at iginulong niya ang isang malaking bato sa pintuan ng libingan, at umalis.