Mateo 2:12 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mateo 2:12 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nang sila'y papauwi na, nakatanggap sila ng babala sa pamamagitan ng panaginip na huwag nang bumalik kay Herodes, kaya't nag-iba na sila ng daan pauwi.
Ibahagi
Mateo 2 RTPV05Mateo 2:12 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Nang pauwi na sila, nag-iba sila ng daan dahil binalaan sila ng Diyos sa pamamagitan ng panaginip na huwag nang bumalik kay Herodes.
Ibahagi
Mateo 2 ASDMateo 2:12 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nang sila'y papauwi na, nakatanggap sila ng babala sa pamamagitan ng panaginip na huwag nang bumalik kay Herodes, kaya't nag-iba na sila ng daan pauwi.
Ibahagi
Mateo 2 MBB05Mateo 2:12 TLAB (Ang Biblia)
At palibhasa'y pinagsabihan sila ng Dios sa panaginip na huwag silang mangagbalik kay Herodes, ay nangagsiuwi sila sa kanilang sariling lupain sa ibang daan.
Ibahagi
Mateo 2 TLABMateo 2:12 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At palibhasa'y pinagsabihan sila ng Dios sa panaginip na huwag silang mangagbalik kay Herodes, ay nangagsiuwi sila sa kanilang sariling lupain sa ibang daan.
Ibahagi
Mateo 2 ABTAG