Santiago 2:2 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Santiago 2:2 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Kung may pumasok sa inyong kapulungan na isang lalaking may mga singsing na ginto at nakadamit nang magara, at dumating din doon ang isang mahirap na puro sulsi ang damit
Santiago 2:2 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Halimbawa, may dumating sa inyong pagtitipon na isang taong may gintong singsing at nakasuot ng mamahaling damit, at dumating din ang isang mahirap na punit-punit ang damit.
Santiago 2:2 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kung may pumasok sa inyong kapulungan na isang lalaking may mga singsing na ginto at nakadamit nang magara, at dumating din doon ang isang mahirap na puro sulsi ang damit
Santiago 2:2 TLAB (Ang Biblia)
Sapagka't kung may pumapasok sa inyong sinagoga ang isang tao na may singsing na ginto, at may magandang kasuotan, at may pumapasok namang isang dukha na may damit na hamak
Santiago 2:2 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Sapagka't kung may pumapasok sa inyong sinagoga ang isang tao na may singsing na ginto, at may magandang kasuotan, at may pumapasok namang isang dukha na may damit na hamak