Mga Gawa 8:18 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Gawa 8:18 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nakita ni Simon na ang Espiritu'y ipinagkakaloob sa pamamagitan ng pagpapatong ng kamay ng mga apostol, kaya't inalok niya ng salapi sina Pedro at Juan.
Mga Gawa 8:18 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Nang makita ni Simon na ipinagkakaloob ang Espiritu sa mga mananampalataya sa pamamagitan ng pagpatong ng kamay ng mga apostol, inalok niya ng pera sina Pedro at Juan
Mga Gawa 8:18 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nakita ni Simon na ang Espiritu'y ipinagkakaloob sa pamamagitan ng pagpapatong ng kamay ng mga apostol, kaya't inalok niya ng salapi sina Pedro at Juan.
Mga Gawa 8:18 TLAB (Ang Biblia)
Nang makita nga ni Simon na sa pamamagitan ng pagpapatong ng mga kamay ng mga apostol ay ibinigay ang Espiritu Santo, ay inalok niya sila ng salapi
Mga Gawa 8:18 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Nang makita nga ni Simon na sa pamamagitan ng pagpapatong ng mga kamay ng mga apostol ay ibinigay ang Espiritu Santo, ay inalok niya sila ng salapi