Lumaktaw sa nilalaman

Mga Gawa 5:15 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon

Mga Gawa 5:15 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))

Dinadala sa mga lansangan ang mga maysakit at inilalagay sa mga papag at banig upang pagdaan ni Pedro ay matamaan man lamang ng kanyang anino ang ilan sa kanila.

Mga Gawa 5:15 ASD (Ang Salita ng Diyos)

Dahil sa mga himalang ginawa ng mga apostol, dinala ng mga tao ang mga maysakit sa lansangan. Inilagay nila ang mga ito sa mga higaan at banig, upang pagdaan ni Pedro ay matamaan man lang ng anino niya ang ilan sa kanila.

Mga Gawa 5:15 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dinadala sa mga lansangan ang mga maysakit at inilalagay sa mga papag at banig upang pagdaan ni Pedro ay matamaan man lamang ng kanyang anino ang ilan sa kanila.

Mga Gawa 5:15 TLAB (Ang Biblia)

Na ano pa't dinala nila sa mga lansangan ang mga may-sakit, at inilagay sa mga higaan at mga hiligan, upang, pagdaan ni Pedro, ay maliliman man lamang ng anino niya ang sinoman sa kanila.

Mga Gawa 5:15 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))

Na ano pa't dinala nila sa mga lansangan ang mga may-sakit, at inilagay sa mga higaan at mga hiligan, upang, pagdaan ni Pedro, ay maliliman man lamang ng anino niya ang sinoman sa kanila.