Skip to content
Logo ng Bible App

Mga Gawa 3:11 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon

Mga Gawa 3:11 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))

Nakahawak pa siya kina Pedro at Juan sa lugar na tinatawag na Portiko ni Solomon, nang patakbong lumapit sa kanila ang mga taong takang-taka sa nangyari.

Mga Gawa 3:11 ASD (Ang Salita ng Diyos)

Samantala, habang nakakapit ang lalaking iyon kina Pedro at Juan, nagtakbuhan ang mga tao palapit sa kanila sa bahagi ng Templo na tinatawag na Balkonahe ni Solomon dahil manghang-mangha sila.

Mga Gawa 3:11 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nakahawak pa siya kina Pedro at Juan sa lugar na tinatawag na Portiko ni Solomon, nang patakbong lumapit sa kanila ang mga taong takang-taka sa nangyari.

Mga Gawa 3:11 TLAB (Ang Biblia)

At samantalang siya'y nakahawak kay Pedro at kay Juan, ay nagsitakbong samasama sa kanila ang buong bayan sa tinatawag na portiko ni Salomon na lubhang nanggigilalas.

Mga Gawa 3:11 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))

At samantalang siya'y nakahawak kay Pedro at kay Juan, ay nagsitakbong samasama sa kanila ang buong bayan sa tinatawag na portiko ni Salomon na lubhang nanggigilalas.