Mga Gawa 14:14 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Gawa 14:14 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nang malaman ito nina Bernabe at Pablo, pinunit nila ang kanilang mga damit at patakbong pumagitna sa mga tao. Sumigaw sila
Mga Gawa 14:14 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ngunit nang malaman iyon ng mga apostol na sina Bernabe at Pablo, pinunit nila ang kanilang damit at tumakbo sila sa gitna ng mga tao at sumigaw
Mga Gawa 14:14 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nang malaman ito nina Bernabe at Pablo, pinunit nila ang kanilang mga damit at patakbong pumagitna sa mga tao. Sumigaw sila
Mga Gawa 14:14 TLAB (Ang Biblia)
Datapuwa't nang marinig ito ng mga apostol, na si Bernabe at si Pablo, ay hinapak nila ang kanilang mga damit, at nagsipanakbo sa gitna ng karamihan, na nagsisigaw
Mga Gawa 14:14 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Datapuwa't nang marinig ito ng mga apostol, na si Bernabe at si Pablo, ay hinapak nila ang kanilang mga damit, at nagsipanakbo sa gitna ng karamihan, na nagsisigaw