Mga Gawa 13:6 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Gawa 13:6 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nilibot nila ang buong pulo hanggang sa Pafos. Natagpuan nila roon ang isang salamangkerong Judio na nagkukunwaring propeta; Bar-Jesus ang kanyang pangalan.
Mga Gawa 13:6 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Inikot nila ang buong isla hanggang sa nakarating sila sa bayan ng Pafos. May nakilala sila roon na isang Hudyong salamangkero at nagpapanggap na propeta. Ang pangalan niya ay Bar Hesus.
Mga Gawa 13:6 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nilibot nila ang buong pulo hanggang sa Pafos. Natagpuan nila roon ang isang salamangkerong Judio na nagkukunwaring propeta; Bar-Jesus ang kanyang pangalan.
Mga Gawa 13:6 TLAB (Ang Biblia)
At nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa Pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, Judio, na ang kaniyang pangalan ay Bar-Jesus
Mga Gawa 13:6 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa Pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, Judio, na ang kaniyang pangalan ay Bar-Jesus