Mga Gawa 10:24 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mga Gawa 10:24 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nang sumunod na araw, dumating sila sa Cesarea. Doo'y naghihintay na sa kanila si Cornelio, pati ang mga kamag-anak at kaibigan na kanyang inanyayahan.
Mga Gawa 10:24 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Dumating sila sa Cesarea pagkaraan ng isang araw. Naghihintay sa kanila si Cornelio, kasama ang kanyang mga kamag-anak at kaibigang tinipon niya.
Mga Gawa 10:24 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nang sumunod na araw, dumating sila sa Cesarea. Doo'y naghihintay na sa kanila si Cornelio, pati ang mga kamag-anak at kaibigan na kanyang inanyayahan.
Mga Gawa 10:24 TLAB (Ang Biblia)
At nang kinabukasa'y nagsipasok sila sa Cesarea. At sila'y hinihintay ni Cornelio, na tinipon nito ang kaniyang kamaganakan at ang kaniyang mga kaibigang minamahal.
Mga Gawa 10:24 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At nang kinabukasa'y nagsipasok sila sa Cesarea. At sila'y hinihintay ni Cornelio, na tinipon nito ang kaniyang kamaganakan at ang kaniyang mga kaibigang minamahal.