โรม 4:22 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
โรม 4:22 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ด้วยเหตุนี้เอง พระเจ้าทรงถือว่า ความเชื่อของท่านเป็นความชอบธรรมของท่าน
แบ่งปัน
โรม 4 TH1971โรม 4:22 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
นี่คือเหตุผลที่ “พระองค์ทรงถือว่าเป็นความชอบธรรมของเขา”
แบ่งปัน
โรม 4 TNCVโรม 4:22 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
“พระเจ้าจึงนับว่าความไว้วางใจของท่านนั้นเป็นสาเหตุเพียงพอที่จะยอมรับท่าน”
แบ่งปัน
โรม 4 THA-ERVโรม 4:22 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ด้วยเหตุนี้เอง “พระเจ้านับว่าท่านเป็นผู้มีความชอบธรรม”
แบ่งปัน
โรม 4 NTVโรม 4:22 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ด้วยเหตุนี้เอง พระเจ้าทรงถือว่าความเชื่อของท่านเป็นความชอบธรรมแก่ท่าน
แบ่งปัน
โรม 4 KJV