โรม 16:13 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

ขอฝากคำทักทายมายังรูฟัส ผู้ที่ทรงเลือกไว้ในองค์พระผู้เป็นเจ้า และมารดาของเขาซึ่งเป็นมารดาข้าพเจ้าด้วย

ขอฝากความคิดถึงมายังรูฟัส ผู้ที่ทรงเลือกไว้ในฝ่ายองค์พระผู้เป็นเจ้า และมารดาของเขาซึ่งเป็นมารดาข้าพเจ้าด้วย

ขอฝากความคิดถึงมายังรูฟัสผู้ที่ทรงเลือกไว้ในองค์พระผู้เป็นเจ้า และมารดาของเขาผู้ได้เป็นมารดาของข้าพเจ้าด้วย

ฝาก​ความ​คิดถึง​ให้​รูฟัส ผู้ที่​องค์​เจ้า​ชีวิต​เลือก และ​ฝาก​ความ​คิดถึง​ให้​แม่​ของ​เขา ที่​เป็น​เหมือน​แม่​ของ​ผม​ด้วย

ขอ​ฝาก​ความ​คิดถึง​มา​ยัง​รูฟัส ผู้​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​เลือก ฝาก​ความ​คิดถึง​มา​ยัง​มารดา​ของ​เขา ซึ่ง​เป็น​เสมือน​มารดา​ของ​ข้าพเจ้า​ด้วย

ขอฝากความคิดถึงมายังรูฟั​สผ​ู้​ที่​ทรงเลือกไว้ในฝ่ายองค์​พระผู้เป็นเจ้า และมารดาของเขาและมารดาข้าพเจ้าด้วย