สุภาษิต 26:4 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
สุภาษิต 26:4 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
อย่าตอบคนโง่ตามความโง่ของเขา เกรงว่าเจ้าจะเป็นเหมือนเขา
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 THSV11สุภาษิต 26:4 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อย่าตอบคนโง่ตามความโง่ของเขา เกรงว่าเจ้าเองจะเป็นเหมือนเขาเข้า
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 TH1971สุภาษิต 26:4 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
อย่าตอบคนโง่ด้วยความโง่ของเขา มิฉะนั้นเจ้าเองจะเป็นเหมือนเขา
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 TNCVสุภาษิต 26:4 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เมื่อคนโง่พูดอะไรโง่ๆอย่าไปตอบ ไม่อย่างนั้นจะเป็นเหมือนเขา
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 THA-ERVสุภาษิต 26:4 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อย่าตอบคนโง่ตามความโง่ของเขา มิฉะนั้นเจ้าจะเป็นเหมือนกับเขา
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 NTVสุภาษิต 26:4 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อย่าตอบคนโง่ตามความโง่ของเขา เกรงว่าเจ้าเองจะเป็นเหมือนเขาเข้า
แบ่งปัน
สุภาษิต 26 KJV