สุภาษิต 26:28 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
สุภาษิต 26:28 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
ลิ้นมุสาเกลียดพวกที่มันทำลาย และปากป้อยอก็ทำให้พินาศ
สุภาษิต 26:28 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ลิ้นที่มุสาเกลียดชังผู้ที่มันทำลาย และปากที่ป้อยอก็ทำความพินาศ
สุภาษิต 26:28 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ลิ้นที่มุสาก็เกลียดชังผู้ที่มันทำร้าย และปากที่พูดจารื่นหูก็สร้างความพินาศ
สุภาษิต 26:28 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ลิ้นที่โกหก เกลียดคนที่มันโกหก แต่ปากที่ประจบประแจง ก็ทำให้ตัวเองพินาศได้
สุภาษิต 26:28 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ลิ้นที่โป้ปดเกลียดชังผู้ที่มันทำร้าย และปากที่ยกยอปอปั้นทำให้พินาศได้
สุภาษิต 26:28 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ลิ้นที่มุสาเกลียดชังผู้ที่มันทำลาย และปากที่ป้อยอก็ทำความพินาศ