ข้ามไปยังเนื้อหา

สุภาษิต 20:12 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

สุภาษิต 20:12 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

หูที่ได้ยินกับตาที่มองเห็น พระยาห์เวห์ทรงสร้างทั้งสองอย่าง

สุภาษิต 20 THSV11

สุภาษิต 20:12 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

หูที่ฟังได้และตาที่มองเห็น พระเจ้าทรงสร้างมันทั้งสอง

สุภาษิต 20 TH1971

สุภาษิต 20:12 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ทั้งหูที่ได้ยินและตาที่มองเห็น องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสร้าง

สุภาษิต 20 TNCV

สุภาษิต 20:12 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ทั้ง​หู​ที่​ได้ยิน และ​ตา​ที่​มองเห็นนั้น ล้วนแต่​เป็น​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​สร้างขึ้น

สุภาษิต 20:12 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

หู​ที่​ได้ยิน​และ​ตา​ที่​มอง​เห็น พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​เป็น​ผู้​สร้าง​ทั้ง​สอง​สิ่ง​นี้

สุภาษิต 20 NTV

สุภาษิต 20:12 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

หู​ที่​ฟังได้​และตาที่​มองเห็น พระเยโฮวาห์ทรงสร้างมันทั้งสอง

สุภาษิต 20 KJV