กันดารวิถี 7:1 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

ในวันที่โมเสสจัดตั้งพลับพลาเสร็จนั้น ท่านได้เจิมและถวายพลับพลากับเครื่องใช้ทุกอย่างของพลับพลาให้เป็นของบริสุทธิ์ พร้อมกับแท่นบูชาและเครื่องใช้ทั้งหมดของแท่นด้วย

เมื่อวันที่โมเสสจัดตั้งพลับพลาเสร็จ และได้เจิมและได้ชำระพลับพลากับ บรรดาเครื่องใช้สอยประจำพลับพลาให้บริสุทธิ์ และได้เจิมและชำระแท่นบูชากับภาชนะประจำ ทั้งหมดให้บริสุทธิ์แล้ว

เมื่อโมเสสสร้างพลับพลาเสร็จแล้ว เขาเจิมและชำระพลับพลากับส่วนประกอบทั้งหมด รวมทั้งแท่นบูชาและภาชนะเครื่องใช้ทุกอย่างสำหรับแท่นบูชา

ใน​วันที่​โมเสส​ตั้งเต็นท์​ที่​เก็บ​ข้อตกลง เสร็จ เขา​ได้​เจิม​เต็นท์นั้น และ​อุทิศ​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ เขา​เจิม​เต็นท์​นั้น รวมทั้ง​เครื่อง​ใช้​ทุกอย่าง​ที่​อยู่​ภาย​ใน​เต็นท์ เขา​เจิม​แท่นบูชา และ​อุปกรณ์​ที่​ใช้​กับ​แท่นบูชานั้น เมื่อ​เขา​เจิม​พวกมัน​เสร็จ​แล้ว มัน​จึง​เป็น​ของ​ศักดิ์สิทธิ์​สำหรับ​พระยาห์เวห์

เมื่อ​โมเสส​จัด​ตั้ง​ที่​พำนัก​เสร็จ​แล้ว ท่าน​จะ​เจิม​และ​ชำระ​เครื่อง​ใช้​ทั้ง​หมด​ให้​บริสุทธิ์ ท่าน​เจิม​และ​ชำระ​แท่น​บูชา​รวม​ทั้ง​เครื่อง​ใช้​ประกอบ​ทั้ง​หมด​ให้​บริสุทธิ์​ด้วย

เมื่อวั​นที​่โมเสสจัดตั้งพลับพลาเสร็จ และได้​เจ​ิมและได้ชำระพลับพลากับบรรดาเครื่องใช้สอยประจำพลับพลาให้​บริสุทธิ์ และได้​เจ​ิมและชำระแท่นบูชากับภาชนะประจำทั้งหมดให้​บริสุทธิ์​แล้ว