กันดารวิถี 35:19 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
กันดารวิถี 35:19 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
ให้ผู้แก้แค้นแทนโลหิตเองเป็นผู้ประหารชีวิตฆาตกรนั้น ให้ผู้แก้แค้นแทนโลหิตประหารชีวิตคนนั้นเมื่อพบเขา
กันดารวิถี 35:19 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ให้ผู้อาฆาตเองเป็นผู้ประหารชีวิตคนฆ่าคนนั้น ถ้าผู้อาฆาตพบเขาเมื่อใดก็ให้ประหารชีวิตเสีย
กันดารวิถี 35:19 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ผู้แก้แค้นจะสังหารฆาตกรได้เมื่อพบตัว
กันดารวิถี 35:19 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เมื่อญาติของคนที่ตายพบฆาตกรคนนั้น เขาจะต้องฆ่าฆาตกรคนนั้น
กันดารวิถี 35:19 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ตัวผู้ตามล่าล้างแค้นเองจะประหารฆาตกร เมื่อเขาพบตัวก็จะประหารเขา
กันดารวิถี 35:19 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ให้ผู้อาฆาตโลหิตเองเป็นผู้ประหารชีวิตฆาตกรนั้น ถ้าผู้อาฆาตพบเขาเมื่อใดก็ให้ประหารชีวิตเสีย