กันดารวิถี 24:5 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
กันดารวิถี 24:5 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
ยาโคบเอ๋ย เต็นท์ของท่านช่างงามเหลือเกิน อิสราเอลเอ๋ย ค่ายของท่านก็งาม
กันดารวิถี 24:5 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ยาโคบเอ๋ย เต็นท์ของท่านช่างงามเหลือเกิน อิสราเอลเอ๋ย ค่ายของท่านก็งาม
กันดารวิถี 24:5 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
“ยาโคบเอ๋ย! เต็นท์ของท่านงามยิ่งนัก อิสราเอลเอ๋ย ที่พำนักของท่านงามเหลือเกิน
กันดารวิถี 24:5 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
ประชาชนของยาโคบ เต็นท์ของพวกท่านช่างงดงามเหลือเกิน ประชาชนของอิสราเอล บ้านเรือนของพวกท่านสวยงามจริงๆ
กันดารวิถี 24:5 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ยาโคบเอ๋ย กระโจมของท่านช่างงามอะไรเช่นนี้ อิสราเอลเอ๋ย กระโจมที่ท่านอาศัยอยู่ก็งาม
กันดารวิถี 24:5 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
โอ ยาโคบเอ๋ย เต็นท์ของท่านช่างงามเหลือเกิน โอ อิสราเอลเอ๋ย ค่ายของท่านก็งาม