นาฮูม 2:5 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

นายทหารถูกเรียกตัว พวกเขาก็สะดุดเมื่อเดินไป พวกเขารีบรุดไปที่กำแพงเมือง มีเพิงกันอาวุธตั้งขึ้น

นายทหารถูกเรียกตัว เขาก็สะดุดเมื่อเขาเดินไป เขารีบตรงไปที่กำแพงเมือง มีเพิงกันอาวุธตั้งขึ้น

เขาระดมกองทหารที่หามาได้ แต่พวกเขาสะดุดล้มกลางทาง พวกเขากรูเข้าไปที่กำแพงเมือง โล่ป้องกันตั้งประจำที่

ผู้ที่​ทำ​ให้​กระจัด​กระจาย​ไป​นั้น​ออก​คำสั่ง​ต่อ​พวกนายทหาร พวกเขา​รีบเร่ง​ผลัก​โล่กำบัง​เคลื่อน​ไป​ข้างหน้า​อย่าง​ตะกุกตะกัก รีบ​มุ่งหน้า​ไป​ที่​กำแพง และ​ตั้ง​โล่กำบัง​ขึ้น

เขา​นึกถึง​บรรดา​เจ้าหน้าที่​ชั้น​สูง พวก​เขา​สะดุด​ใน​ขณะ​ที่​ออก​ไป และ​รีบ​รุด​ไป​ยัง​กำแพง​เมือง เพื่อ​ตั้ง​แผง​คุ้มกัน​เมือง

นายทหารถูกเรี​ยกตัว เขาก็สะดุดเมื่อเขาเดินไป เขาจะรีบตรงไปที่​กำแพงเมือง มี​เพิ​งก​ันอาวุธตั้งขึ้น